<div style="background-color: #ffffff;"><a href="http://www.rsspump.com/" title="rsspump">rsspump</a></div>

     
شارك أصدقائك


بحث بالموقع




القائمة الرئيسة
Add to Google

· الصفحة الأولى

· بقلم رئيس التحرير

· مقالات سياسية

· دراسات سياسية

· مقالات حرة

· مقالات في التاريخ

· مقالات في المسرح

· عالم الصحة

· صالون القصة

· صالون الإبداع

· روايات عربية كاملة

· ثقافة وفن

· حوارات فنية

· حوارات سياسية

· حوارات عامة

· الأعمال المترجمة

· النقد الادبي والفني

· نقد مسرحي

· فن تشكيلي

· قراءة في كتاب

· التعليم والتربية

· اصدارات جديدة

· ملفات ثقافية

· بأقلامهم

· أدب السيرة الذاتية

· صحافة وإعلام

· شعر الفصحى

· شعر العامية

· اعمال مسرحية

· توفيق حنا

· د.حسن نافعة

· فائز الحداد

· خيري حمدان

· أحمد ختّاوي

· علي عبد العال

· عزيز الحافظ

· حميد الحريزي

· عماد علي

· زياد صيدم



أقلام على مصرية

الناقد توفيق حنا


أحمد ختاوي


د. حسن نافعة


محيي الدين ابراهيم


عزيز الحافظ


فائز الحداد


خيري حمدان


عماد على



مستشارك الطبي

السكتة القلبية هي أهم سبب للوفاة على الإطلاق


أطفالنا مسئوليتنا والمحمول


تمارين هامة لتقوية عضلات الظهر


الحيوية بتناول مبشور قشر الموالح


سوبر سكس منتج غذائى للأزواج


للتمتع بصحتك أمشى حافى


أوديما .. مرض تجمع السوائل بالجسم


تنفك التمثيل الغذائى مشاكل وحلول


أعراض قد تكون مؤشر للأنهيار الصحى أو المعاناة من الأورام


الحلال والحرام الذبح الاسلامي (الذبح الحلال) و صحة الإنسان


الاختراق الثقافي والغذائي وراء ارتفاع معدلات الإصابة بالسكري في الوطن العربي


الأمساك وعلاجة


المرض النتيجة الحتمية لسوء الغذاء


أحذر وا الزواج من هذة الشخصيات


حضارة الآشعة والموجات


الطلاق يبدأ من الفراش ... !!!


سلامة البروستاتا الطريق نحو الصحة والفحولة


شبابنا مستقبلنا


الجنس عند الأزواج والزوجات


الوقاية من السرطان


علاج الرشح والزكام


صحتنا وخروف العيد حقائق علمية


دراسات مثيرة عن الألوان


لماذا تنحرف المرأة المتزوجة في مجتمعاتنا


تعريف الصحة


فيت جولدن


الهيباتوب :- HEBATOP ( أعشاب ـ كبسولات )


المرأة والتغذية


خطة محكمة للتخلص من الأرق


كيف تتخلصين من الوزن الزائد والتجاعيد معا


التــوتر


لزيادة الخصوبة


حوار مع الدكتور محمد سعد عبد اللطيف


ارتفاع الدهون في الدم.. مشاكله وعلاجه


المخبوزات أول قائمة الممنوعات


الزبادي كتيبة متكاملة من المضادات الحيوية ضد الأمراض


سلامة البروستاتا الطريق نحو الصحة والفحولة


قوى مناعتك وتجنب الأنفلونزا


اختراق موجه للزراعه والصناعات الغذائيه المصريه


القدم السكرى


زيادة حالات الضعف الجنسي للشباب المصريين


حموضة الجسم


(سلسلة تغذية الحالات الخاصة) .. (غذاء الحامل)


الكوليسترول


الحرب البيولوجية


المقليات والمخبوزات تحرق أكباد وقلوب المصريين


فضل الكسل الفعال والمفيد




  
الأعمال المترجمة: خبَّأْتُ وجهِي لنُورِكَ
أرسل بواسطة masria في Sunday 17 July 2011 (124 قراءة)

حلمي الريشة

محمَّد حلمي الرِّيشة

شيما نثاري حقيقي

ترجمةُ: محمَّد حلمي الرِّيشة - فلسطين

m.h.risha@gmail.com

إِلى أَيِّ مَدى يجبُ أَن أَعدُو

للبحثِ عنْ سمائِكَ

منْ أَجلِ الوصولِ إِلى قصَّتِكَ

لأَفرَّ منْ هذَا النِّطاقِ

كمْ وقتًا يجبُ أَن أَبكيَ حتَّى أُحرِّرَ نَفْسي

لأَفرَّ بلُطفٍ وهدوءٍ منْ هذهِ الأَرضِ

 





الأعمال المترجمة: ترجمة من أعمال ريتشارد رايت كرزٌ أَسودُ
أرسل بواسطة masria في Monday 04 July 2011 (138 قراءة)

حلمي الريشة

محمد حلمي الريشة

 

ترجمةُ: محمَّد حلمي الرِّيشة - فلسطين

m.h.risha@gmail.com

134

ذاتَ مساءٍ خريفيٍّ

رجلٌ غريبٌ

يدخلُ قريةً ويعبرُ ممرًّا.

 191

أَولادٌ صغارٌ يقذفونَ حجارةً

على فزَّاعةٍ مُذْنِبَةٍ

في حقلٍ ثلجيٍّ.

 



الأعمال المترجمة: رحلة مع الشاعرة الصينية شُويشِنغ تشُوليَان
أرسل بواسطة masria في Monday 27 June 2011 (152 قراءة)

حلمي الريشة

محمد حلمي الريشة

ترجمةُ: محمَّد حلمي الرِّيشة - فلسطين

m.h.risha@gmail.com

نعودُ مرَّةً أُخرى عبرَ مداخلَ مماثلةٍ إِلى (بكِّينَ)،

وإِلى ساعةِ (بكِّينَ)،

وإِلى درجةِ حرارةِ الهواءِ فِي (بكِّينَ)،

وإِلى قلقِ (بكِّينَ).

لاَ يتوقَّفُ ببساطةٍ أَيٌّ مِن هذهِ

بسببِ موتِي الخاطفِ.



الأعمال المترجمة: حكاية شهرزاد الثانية بعد الألف لأدغار ألان بو
أرسل بواسطة masria في Saturday 26 June 2010 (123 قراءة)

علي سالم العراقي

علي سالم

ترجمة علي سالم العراقي - لندن - انجلترا

alawi33@hotmail.com

قال لي ذات يوم بعد الغداء ( واشيش سكوانشيش سكويك ، ياسندباد ، هاي ددل ددل ، غرنت أونت غرمبل ، هس فس وس، ) " لكني إستمحيك ألف عذر ، لقد نسيت بأن جلالتك لاتتحدث بلهجة الكوك ناي ( هذا هو أسم الرجال الحيوانات ؛ لاني افترض بأن لغتهم كانت تشكل صلة الربط مابين صوت الحصان وصوت الديك ) بعد أذنك ، سوف أقوم بالترجمة . ( واشيش سكواشيش ) الى أخرة : تعني " أنا سعيد ، ياعزيزي سندباد ، بمعرفتي أنك شخص رائع ؛ نحن الآن بصدد القيام بشيء يسمى الدوران حول الأرض ؛ وبما أنك راغب جداً برؤية العالم ، فسوف أمنحك رحلة مجانية على متن الوحش .



الأعمال المترجمة: الجماجم ترجمة علي سالم
أرسل بواسطة masria في Tuesday 28 April 2009 (139 قراءة)

ترجمة علي سالم

مترجم وناقد عراقي مقيم في السويد

alawi33@hotmail.com

هذه القصة " الجماجم " بقلم الكاتب النرويجي انگفار آمبيورسن الذي تتميز كتبة بأوصاف واقعية ذات مرجعية عالية فيما يخص الجانب الأكثر بشاعة من العالم . أبطالة على الدوام غرباء ولامنتمون






  • سياسة التطبيع ... خطوة..خطوة

  • الحب في زمن الغضب - رواية قصيرة جداً
  • في رحاب القصة .. مجموعة من القصص القصيرة


  • مع نجيب محفوظ في أولاد حارتنا *
  • مع رواية غابرييل غارسيا ماركيز ( مائة عام من العُزلة ) ''1''




  • عُمر بن الخطاب .. إمام المظلومين
  • سرُّ احتجاب القصبجي
  • سبية الرافدين؛ نادية و..فرعونيات مصر


  • بعيداً عن السياسة
  • مندهشاً أتثاءبُ خلفَ ابوابكِ المفخخاتِ
  • اللَّيْلُ مِهْنَةُ الشُّعَراءِ .. وكَفى ..!
  •   
    عداد الزوار
    hit counter

    شخصية الأسبوع

    فاتن حمامة

    سيدة الشاشة العربية

    1931 -  2015


    المجلة المصرية

    نافذة إعلامية انترنتية تهتم بالإبداع العربي تصدرها نون للترجمة والنشر وخدمات الإعلام

    دار عربية مصرية وطنية تأسست بهدف المساهمة في نشر وترجمة وبث الإبداع العربي بكافة تخصصاته،

    مصر - مدينة العاشر من رمضان - مول الحجاز - عمارة 1 - شقة 1


    رئيس مجلس الإدارة:

    محيي الدين إبراهيم


    نائب رئيس مجلس الإدارة

    معتز تميم


    للاتصال داخل القاهرة:
    الخط الساخن
    موبايل: 0109198691
    تليفاكس: 015353369
    ايميل:

    vob5@hotmail.com



    المتواجدون حالياً
    تم إستعراض
    98496
    صفحة للعرض منذ May 2007


    كتب لأدباء الموقع

    السر المفقود

    الروائية السورية ريما الخاني


    الجثمان الجزء الأول من رباعية " عربدة "

    الروائي الأردني أسامة عكنان

     


    ديوان"كأعمى تقودني قصبة النأي"

    للشاعر الفلسطيني محمد حلمي الريشة

     


    رواية اليوم الثامن

    لشريف مليكة

     


    كتاب ميراث الأسى

    لفارس خضر


     

     

    ديوان شاهدة قبر

    ليحيي السماوي

     


    رواية خاتم سليمان

    لشريف مليكة

     


    فن كتابة المسرحية

    رشاد رشدي

     


    مدخل الى علم الصحافة

    دكتور فاروق ابوزيد

     


    موسوعة عادات وتقاليد المصريين القدماء

    موسوعة نادرة بالانجليزية

     


    حداثة النص الشعري في المملكة العربية السعودية

    د. عبدُالله بن أحمد الفَيْفي

     


    مذكرات علي العشماوي

    تقديم: د. سعد الدين ابراهيم

     





    All logos and trademarks in this site are property of their respective owner. The comments are property of their posters, all the rest © 2005 by me.
    You can syndicate our news using the file backend.php or ultramode.txt
    PHP-Nuke Copyright © 2005 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.
    إنشاء الصفحة: 0.03 ثانية